징글벨
많은 분들이 '흰눈 사이로 썰매를 타고'로 가사는 많이 아는데 제목을 잘 모르는 크리스마스 대표캐럴 징글벨의 뜻, 징글벨 가사, 징글벨 영어가사, 징글벨 계이름에 대한 포스팅입니다.
징글벨 뜻
우리가 크리스마스 때 많이 부르는 캐롤인 징글벨(jingle)의 뜻은 딸랑딸랑 말이 달리면서 내는 방울소리를 얘기한다고 합니다. 미국의 한 목사님이 본인의 교회에서 추수감사절에 부를 노래로 One horse open sleigh(말이 끄는 썰매)라는 곡으로 만들었는데, 이 곡을 들은 아이들이 크리스마스 때도 부르자고 요청한 것이 미국 전역에 퍼져 대표적인 크리스마스 캐롤이 되었다고 합니다.
징글벨 계이름과 가사
레시 라솔레/ 레시라 솔미/
흰눈 사이로/ 썰매를 타고/
미도시 라파(#)/레레도 라시/
달리는 기분 /상쾌도 하다/
레시 라솔레/레시 라솔미/
종이 울려서/장단 맞추니/
미도시라 레레레레/ 미레도라솔/
흥겨워서 소리높여/ 노래부르자/
시시시 시시시/ 시레솔라시/
종소리 울려라/ 종소리울려/
도도도도 도시시시/ 시라라 시라레
우리썰매 빨리달려/ 종소리 울려라
시시시 시시시 / 시레솔라시/
종소리 울려라 / 종소리울려
도도도도 도시시시 / 레레 도라솔
기쁜노래 부르면서 / 빨리 달리자
모든 파에는 샾(#)이 붙어야 합니다.
징글벨 영어가사
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
O! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride,
In a one-horse open sleigh, hey!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride,
In a one-horse open sleigh!
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride,
In a one-horse open sleigh, hey!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride,
In a one-horse open sleigh!
one horse open sleigh!
징글벨 영어버전 영상입니다. 영어로 한마디 씩 부르고 따라 부를 수 있는 시간을 줘서 징글벨 영어버전 따라하면서 배우기 좋은 영상입니다.
곧 있으면 크리스마스라 여러 곳에서 징글벨 캐롤을 함께 연주하거나 부르는 행사가 많을 것 같습니다. 이 포스팅이 도움이 되셨길 바라며 즐거운 크리스마스 연말 되세요.
크리스마스 캐럴 관련 다른 글도 읽어보세요.
'생활정보' 카테고리의 다른 글
日月盈昃(일월영측), 辰宿列張(진숙열장) : 천자문 공부, 어린이 한자 공부 2일차 (0) | 2017.12.12 |
---|---|
天地玄黃(천지현황), 宇宙洪荒(우주홍황) : 천자문 외우기, 한자 공부 1일차 (0) | 2017.12.12 |
신나는 캐롤 징글벨 듣기 모음 함께 들어요. (0) | 2017.12.10 |
공부하는 습관 elsd 청취닷컴 소개 (0) | 2017.12.10 |
강성태 어원맵 다운받기 (0) | 2017.12.09 |
댓글